dontsayloveme2
Thành viên kỳ cựu
Đây là tài liệu do minhthong09 dịch và đưa lên trang tuvilyso.net, có chú thích Tài liệu này là gia bảo của họ Lê ở Thanh Oai Bối Khê.
Với số vốn Nho học ít ỏi hạn hẹp tôi tạm dịch một số từ Hán Việt mong các bạn giúp bổ túc phần thiếu xót.
1) Nhập Thủ: Nhập là đi vào Thủ là đầu như chữ Nguyên thủ là người lãnh tụ. Như vậy Long Nhập Thủ là Long dẫn khí vào huyệt và có tính cách quan trọng như một người cầm đầu hay lãnh tụ.
2) Tiêu Xuất: Tiêu là triệt tiêu làm cho mất đi và Xuất là đi ra như xuât ngoại.
3) Quan Lộc đáo Đường: Quan là làm Quan, Lộc là Bổng Lộc,đáo là đến và Đường là Minh Đường nơi thuỷ tụ phía trước huyệt. Vị trí Quan Lộc tính theo cách an sao Lộc Tồn trong Tử Vi như can Giáp Lộc tại Dần..v..v.. Trong trường hợp Canh hướng thì Lộc tại Khôn Thân.
4) Triều lưu là chảy đến.
5) Quản giáo thử dịa xuất Anh Hiền: Quản là Quản di Ngô một danh sư của Đia Lý Chính Tông trước thời Quách Phác, giáo là giảng dạy, thử địa là thế đất này và Xuất Hiền Tài là sinh ra người hiền lương và tài giỏi.
Với số vốn Nho học ít ỏi hạn hẹp tôi tạm dịch một số từ Hán Việt mong các bạn giúp bổ túc phần thiếu xót.
1) Nhập Thủ: Nhập là đi vào Thủ là đầu như chữ Nguyên thủ là người lãnh tụ. Như vậy Long Nhập Thủ là Long dẫn khí vào huyệt và có tính cách quan trọng như một người cầm đầu hay lãnh tụ.
2) Tiêu Xuất: Tiêu là triệt tiêu làm cho mất đi và Xuất là đi ra như xuât ngoại.
3) Quan Lộc đáo Đường: Quan là làm Quan, Lộc là Bổng Lộc,đáo là đến và Đường là Minh Đường nơi thuỷ tụ phía trước huyệt. Vị trí Quan Lộc tính theo cách an sao Lộc Tồn trong Tử Vi như can Giáp Lộc tại Dần..v..v.. Trong trường hợp Canh hướng thì Lộc tại Khôn Thân.
4) Triều lưu là chảy đến.
5) Quản giáo thử dịa xuất Anh Hiền: Quản là Quản di Ngô một danh sư của Đia Lý Chính Tông trước thời Quách Phác, giáo là giảng dạy, thử địa là thế đất này và Xuất Hiền Tài là sinh ra người hiền lương và tài giỏi.